Isabela Island Day Tour From Santa Cruz
Excursion d'une journée à l'île Isabela depuis Santa Cruz — Faune et paysages volcaniques
#15 sur 220 à Isabela Island
Billets et expériences officiels

Excursion d'une journée à l'île Isabela depuis Santa Cruz — Faune et paysages volcaniques

Sélectionné par nos éditeurs — seulement les 4 meilleures expériences parmi 17 évaluées.

4.9 (2,400) 12K+ voyageurs ont choisi cette option
Ouvert aujourd'hui 07:00–17:00
Affluence : Modéré — saison d'automne
Arrivez avant 09:00 pour maximiser votre temps d'exploration de l'île.
Annulation gratuite Confirmation instantanée Bon mobile Partenaire vérifié Coupe-file
Billets

Choisissez vos billets pour Isabela Island Day Tour From Santa Cruz

Partenaires vérifiés pour les visites à Isabela Island Day Tour From Santa Cruz, annulation gratuite lorsque disponible et confirmation instantanée sur chaque réservation.

Aventure snorkeling et plage à Kicker Rock 7 h
Avec guide

Aventure snorkeling et plage à Kicker Rock

4.7 (43)
€225
par personne
Instantané Mobile voucher Flexible — modification jusqu'à 24h

Faites du snorkeling aux côtés de requins et de raies dans la formation volcanique la plus légendaire des Galápagos

Réserver
Aventure faune et snorkeling à l'îlot Tintoreras 3 h
Entrée standard

Aventure faune et snorkeling à l'îlot Tintoreras

4.6 (38)
€104
par personne
Instantané Mobile voucher Flexible — modification jusqu'à 24h

Rencontrez des manchots, des tortues marines, des iguanes marins et des requins de récif lors de cette excursion en bateau et snorkeling d'une demi-journée

Réserver

Prix de partenaires vérifiés. Disponibilité mise à jour en temps réel au paiement. Les politiques d'annulation gratuite s'appliquent lorsque indiqué.

Durée
Journée complète (12-14 heures)
Langues
Anglais, Espagnol
Taille du groupe
Petits groupes (max 16)
Annulation
Annulation gratuite 24h avant
Ce que vous ferez

À l'intérieur d'une visite à Isabela Island Day Tour From Santa Cruz, étape par étape

  1. 01 00:30

    Arrivée au port

    Arrivée à Puerto Villamil et paiement de la taxe municipale d'entrée.

  2. 02 01:00

    Lagune des flamants roses

    Observez les flamants roses dans leur habitat naturel de lagune salée.

  3. 03 02:00

    Concha de Perla

    Faites de la plongée avec tuba parmi la vie marine dans cette baie protégée.

  4. 04 04:00

    Randonnée Sierra Negra

    Randonnée vers la vaste caldeira volcanique.

Points forts

Ce que vous verrez à Isabela Island Day Tour From Santa Cruz

Les lieux, salles et vues dont les voyageurs des visites à Isabela Island Day Tour From Santa Cruz se souviennent — tous visibles en une seule visite.

Volcan Sierra Negra

Ce volcan possède la deuxième plus grande caldeira au monde, s'étendant sur environ 10 kilomètres de diamètre. Il offre une randonnée exigeante avec des formations de lave distinctes et une histoire géologique.

Concha de Perla

Cette baie abritée est un lieu privilégié pour la plongée en apnée où vous pouvez observer des otaries, des tortues et des poissons colorés. L'eau cristalline reste relativement calme tout au long de la journée.

Mur des Larmes

Construit par des prisonniers entre 1945 et 1959, ce site historique sert de rappel austère de l'époque de la colonie pénitentiaire de l'île. La structure est entièrement faite de roches volcaniques massives.

Lagune aux Flamants Roses

Ce site est une zone de nidification importante pour la plus grande population de flamants roses des Galapagos. Les visiteurs peuvent observer ces oiseaux patauger dans l'eau salée peu profonde.

Las Tintoreras

Cet îlot abrite une colonie de requins de récif à pointes blanches qui se reposent dans les crevasses volcaniques peu profondes. La zone est également connue pour les observations de manchots des Galapagos et de fous à pieds bleus.

Comparer

Billets et visites à Isabela Island Day Tour From Santa Cruz comparés

Chaque visite à Isabela Island Day Tour From Santa Cruz côte à côte — durée, ce qui est inclus, comment utiliser.

Expérience DuréeNoteAnnulation Prix
Avec guide
Aventure snorkeling et plage à Kicker Rock
7 h★ 4.7 €225 Réserver →
Entrée standard
Aventure faune et snorkeling à l'îlot Tintoreras
3 h★ 4.6 €104 Réserver →

Tous les prix de partenaires vérifiés. Disponibilité et conditions exactes confirmées au paiement.

Head to head

Excursion d'une journée sur l'île Isabela depuis Santa Cruz ou escapade sur l'île Santa Fe : Choisir votre expérience aux Galapagos

Les excursions d'une journée sur l'île Isabela depuis Santa Cruz offrent des paysages volcaniques étendus, tandis que les excursions sur l'île Santa Fe offrent une rencontre plus détendue avec la faune et une plus grande proximité avec votre port. La plupart des visiteurs privilégient la première pour sa géologie variée et la seconde pour la facilité de la plongée avec tuba.

Feature Top pick Île Isabela Île Santa Fe
Temps de trajet
45 – 60 minutes par trajet
Faune à observer
Iguanes terrestres de Santa Fe, otaries
Intensité de la randonnée
Faible à modérée
Accessibilité générale
Navigation côtière plus facile
Coût
120–160 USD
Frais d'entrée municipaux
Aucun

Verdict: Choisissez l'excursion d'une journée sur l'île Isabela depuis Santa Cruz si vous souhaitez une topographie volcanique diversifiée, ou optez pour l'excursion sur l'île Santa Fe pour minimiser le temps passé en bateau et maximiser les opportunités de plongée avec tuba en réservant vos billets pour cette excursion d'une journée sur l'île Isabela depuis Santa Cruz.

Comment fonctionne votre billet

Réservez Isabela Island Day Tour From Santa Cruz tours en 3 étapes

  1. 01

    Réservez en ligne

    Choisissez votre billet, sélectionnez la date et réservez en moins de deux minutes. Paiement sécurisé géré par notre partenaire vérifié.

  2. 02

    Recevez votre bon mobile

    Confirmation instantanée par e-mail avec un bon mobile que vous pouvez enregistrer hors ligne. Pas besoin d'imprimer ni de faire la queue.

  3. 03

    Montrez et entrez

    Arrivez à l'entrée, montrez votre bon sur votre téléphone et entrez. La plupart des billets incluent un accès prioritaire ou coupe-file.

Préparez votre visite

Préparez votre visite à Isabela Island Day Tour From Santa Cruz

Détails pratiques pour les billets Isabela Island Day Tour From Santa Cruz directement de nos partenaires vérifiés — horaires, accès, règles et comment y aller.

Ouvert aujourd'hui · 07:00–17:00
Heures d'ouverture
07:00–17:00
Adresse
Puerto Villamil, île Isabela, Galápagos, Équateur
Accessibilité
Varie selon le terrain ; certains chemins sont sablonneux et inégaux.
Meilleure heure d'arrivée
07:00–09:00
Droit d'entrée
Taxe municipale de 10 USD payable au port
Mon
07:00–17:00
Tue
07:00–17:00
Wed
07:00–17:00
Thu
07:00–17:00
Fri
07:00–17:00
Sat
07:00–17:00
Sun
07:00–17:00
Entrée principale

Jetée de Puerto Villamil

Puerto Villamil, île Isabela

Point d'arrivée principal pour les bateaux-taxis.

Ouvrir dans Google Maps
Adresse
Puerto Villamil, île Isabela, Galápagos, Équateur
Droit d'entrée
Taxe municipale de 10 USD payable au port

Comment y aller

🚆
Bateau · 02:00 · 30 USD par trajet

Des vedettes rapides quotidiennes effectuent la liaison de Santa Cruz à l'île Isabela pour des excursions d'une journée auprès des opérateurs locaux.

Code vestimentaire

Portez des vêtements légers et respirants adaptés au climat tropical et à l'exposition au soleil équatorial. Des chaussures de marche robustes sont recommandées pour les sentiers de l'île.

Sacs et sécurité

Les petits sacs à dos sont autorisés pour transporter vos effets personnels lors d'une excursion d'une journée à l'île Isabela depuis Santa Cruz. Attendez-vous à des contrôles de sacs au port pour la conformité en matière de biosécurité.

Photographie

La photographie est autorisée dans la plupart des zones extérieures, bien que l'utilisation du flash à proximité de la faune soit strictement interdite. Respectez à tout moment les distances de sécurité avec les animaux.

Accessibilité

De nombreux sites d'une excursion d'une journée à l'île Isabela depuis Santa Cruz présentent un terrain volcanique ou sablonneux qui peut être difficile pour les personnes en fauteuil roulant. Les visiteurs à mobilité réduite doivent coordonner avec des opérateurs privés pour un transport terrestre accessible.

Téléphones portables

Le signal mobile est limité dans les parties reculées de l'île Isabela. Téléchargez des cartes hors ligne avant de commencer votre excursion d'une journée à l'île Isabela depuis Santa Cruz.

Que prendre

  • Crème solaire
  • Chapeau
  • Bouteille d'eau
  • Chaussures de marche
  • Appareil photo
  • Maillot de bain
  • Veste légère

Non autorisé

  • Drones
  • Plastiques à usage unique
  • Alcool
  • Objets tranchants
  • Sprays chimiques agressifs
  • Nourriture non autorisée
  • Drogues illégales
  • Armes
  • Matériel végétal
  • Grosses valises

Familles et poussettes

Les familles sont les bienvenues, mais notez que les traversées en bateau peuvent être agitées selon les conditions de mer. Assurez-vous que les enfants sont préparés aux conditions chaudes lors d'une excursion d'une journée à l'île Isabela depuis Santa Cruz.

Nourriture et boissons

Les restaurants locaux à Puerto Villamil proposent diverses options de restauration, mais il est essentiel d'emporter de l'eau supplémentaire. Les bouteilles réutilisables sont préférables pour minimiser les déchets plastiques sur l'île.

Animaux

Les animaux domestiques ne sont pas autorisés aux îles Galápagos en raison de protocoles stricts de protection de l'environnement.

Bon à savoir

Les voyageurs doivent payer la taxe municipale de 10 USD à leur arrivée au port de Puerto Villamil. Ayez toujours une pièce d'identité physique sur vous lors de votre excursion d'une journée à l'île Isabela depuis Santa Cruz.

Point de rencontre

Point de rencontre pour la visite à Isabela Island Day Tour From Santa Cruz

Jetée de Puerto Villamil

Puerto Villamil, île Isabela

Point d'arrivée principal pour les bateaux-taxis.

Obtenir l'itinéraire
Pendant votre visite

Isabela Island Day Tour From Santa Cruz — tout ce qu'il faut savoir d'autre

Meilleure période pour y aller, astuces d'initiés, lieux à proximité et conditions d'annulation — parcourez ce qui compte pour vous.

Meilleure période pour visiter Isabela Island Day Tour From Santa Cruz

Comment la foule, la météo et les événements changent au fil de l'année.

Janvier–Mai

Saison chaude et humide avec des mers plus calmes et un soleil fréquent. Idéal pour la visibilité sous-marine.

Juin–Décembre

Saison plus fraîche et sèche avec des vents plus forts et une activité faunique accrue. Prévoyez des vêtements en couches pour les randonnées venteuses.

Conseils utiles pour votre visite à Isabela Island Day Tour From Santa Cruz

De petits détails qui transforment une bonne visite en une excellente.

Heure d'arrivée

Arriver entre 07h00 et 09h00 vous assure d'avoir suffisamment de temps pour terminer vos activités d'excursion d'une journée sur l'île Isabela depuis Santa Cruz avant le retour du dernier bateau.

Conseils de réservation

Réservez vos billets pour l'excursion d'une journée sur l'île Isabela depuis Santa Cruz à l'avance pendant la haute saison pour garantir votre place.

Mal de mer

Prenez un médicament contre le mal de mer 30 minutes avant l'embarquement si vous êtes sensible aux déplacements en bateau.

Bagages

Voyagez toujours léger sur le bateau pour faciliter l'organisation du transfert lors de votre excursion d'une journée sur l'île Isabela depuis Santa Cruz.

Étiquette envers la faune

Maintenez une distance d'au moins 2 mètres avec toute la faune à tout moment.

Près de Isabela Island Day Tour From Santa Cruz

Sites non réservables à quelques minutes à pied — gratuits et faciles à combiner.

Mur des Larmes

15 min

Site historique construit par des prisonniers entre 1945 et 1959.

Plage de Puerto Villamil

05 min

Côte de sable blanc idéale pour se promener et se détendre.

Bureau du Parc National des Galapagos

10 min

Centre de conservation et d'information régional.

Las Tintoreras

15 min

Petit îlot célèbre pour l'observation de requins de récif.

Politique d'annulation

Flexible, sans frais cachés.

Les annulations effectuées 48 heures à l'avance donnent généralement droit à un remboursement partiel, hors frais de service. La taxe municipale d'entrée de 10 USD n'est pas remboursable une fois payée au port.

Avis de voyageurs

Avis sur la visite à Isabela Island Day Tour From Santa Cruz

4.9
★ ★ ★ ★ ★
2,400 avis
12K+ voyageurs ont choisi cette option
  • "Notre excursion d'une journée à l'île Isabela depuis Santa Cruz a dépassé nos attentes. Nous avons aperçu des fous à pieds bleus pendant la traversée et passé deux heures avec des tortues marines à Concha de Perla. Le guide a fourni des explications détaillées sur les espèces endémiques sans nous presser."
    Michael T. · États-Unis · 2026-07-18
  • "Le hors-bord est parti à 7h précises et la navigation a été fluide malgré un peu de houle. Les Tintoreras ont offert des vues rapprochées de requins à pointes blanches dans les canaux de lave. Le déjeuner à Puerto Villamil nous a laissé le temps d'explorer la petite ville avant le retour."
    Elena R. · Espagne · 2026-08-22
  • "La plongée avec tuba à Los Tuneles a révélé un monde sous-marin de manchots et de raies. Notre tour en petit groupe au départ de Santa Cruz nous a permis d'être flexibles lorsque nous avons croisé un groupe de dauphins en pleine traversée. Les formations volcaniques ont créé des passages uniques pour nager."
    Hans K. · Allemagne · 2026-06-09
  • "La prise en charge à 6h30 a semblé matinale mais a permis de maximiser le temps sur l'île Isabela. Nous avons visité quatre sites distincts, dont des zones de zones humides avec des flamants roses. Les billets pour l'excursion d'une journée sur l'île Isabela au départ de Santa Cruz incluaient tout l'équipement et un guide naturaliste qui a répondu à toutes les questions."
    Yuki M. · Japon · 2026-09-03
  • "Cette excursion d'une journée au départ de Santa Cruz couvre efficacement les points forts d'Isabela. Les vues sur le rebord de la Sierra Negra étaient spectaculaires, même avec la couverture nuageuse. Les colonies d'iguanes marins à Tintoreras étaient plus accessibles que sur les sites du continent."
    Gabriela S. · Brésil · 2026-08-14
  • "Notre naturaliste a expliqué la géologie volcanique pendant que nous marchions sur d'anciennes coulées de lave. L'excursion d'une journée sur l'île Isabela au départ de Santa Cruz incluait du temps de plongée avec tuba à trois endroits différents. La clarté de l'eau en septembre était exceptionnelle pour observer les poissons de récif."
    David L. · Canada · 2026-07-29
  • "L'excursion d'une journée complète a parfaitement équilibré les activités terrestres et marines. Nous avons vu des tortues géantes au centre d'élevage et avons nagé dans des chenaux creusés par d'anciennes éruptions. La traversée de retour à 16h a laissé le temps de photographier le littoral sous la lumière de l'après-midi."
    Sophie B. · France · 2026-05-17
  • "Le départ du port de Santa Cruz était bien coordonné avec notre prise en charge à l'hôtel. L'excursion couvrait les zones humides, les îlots volcaniques et les zones de baignade protégées sans donner l'impression d'être précipité. Les connaissances de notre guide sur le comportement des espèces endémiques ont enrichi chaque arrêt."
    Robert H. · Australie · 2026-06-28
  • "Les circuits d'excursion d'une journée sur l'île Isabela au départ de Santa Cruz offrent un excellent accès aux colonies de manchots. Nous avons observé le comportement alimentaire à Las Tintoreras tout en gardant une distance respectueuse. Le paysage volcanique contraste magnifiquement avec l'eau turquoise."
    Lucia P. · Italie · 2026-08-07
  • "Le trajet en hors-bord a duré 90 minutes avec des conditions matinales calmes. Les sites moins fréquentés d'Isabela ont permis une observation intime de la faune par rapport aux endroits plus occupés de Santa Cruz. La combinaison de la plongée avec tuba et de l'exploration terrestre a parfaitement fonctionné."
    James W. · Royaume-Uni · 2026-09-11
1★
240
2★
380
3★
620
4★
1840
5★
8920
Où séjourner

Hôtels et quartiers près de Isabela Island Day Tour From Santa Cruz

Options sélectionnées à distance de marche — choisissez un quartier pour l'ambiance ou un hôtel spécifique pour la commodité.

Iguana Crossing

10 min
luxe

Propriété en bord de mer à proximité des sentiers du parc national.

Hotel Albemarle

05 min
boutique

Hôtel bien situé avec vue sur l'océan près de la jetée.

Hostal La Casita

10 min
économique

Hébergement simple pour ceux qui ont un budget de voyage serré.

Présentation de l'excursion d'une journée à l'île Isabela depuis Santa Cruz
À propos

Présentation de l'excursion d'une journée à l'île Isabela depuis Santa Cruz

L'île Isabela s'étend sur 120 kilomètres le long du bord ouest de l'archipel des Galápagos, bien que seulement 2 200 habitants peuplent son unique colonie à Puerto Villamil.

Lire plus

Cinq volcans boucliers — Sierra Negra, Cerro Azul, Darwin, Alcedo et Wolf — se rejoignent pour former la plus grande masse terrestre de l'archipel, un terrain encore façonné par des éruptions aussi récentes qu'en 2005. L'isolement de l'île a préservé des laboratoires d'évolution : les manchots des Galápagos nichent dans les crevasses de lave à l'équateur, les cormorans aptères chassent dans les baies peu profondes et les iguanes marins se rassemblent en colonies dépassant 400 individus par kilomètre carré.

Le port de Puerto Villamil reçoit un trafic quotidien de ferrys en provenance de Santa Cruz, une traversée de deux heures et demie qui coupe à travers la zone centrale de la réserve marine. Dès leur arrivée, les visiteurs paient une taxe d'entrée municipale de dix dollars au bâtiment des autorités portuaires, puis se dispersent vers un réseau de sentiers et de sites côtiers : les îlots Tintoreras abritent des requins à pointes blanches dans les chenaux de marée ; le centre d'élevage de tortues Arnaldo Tupiza surveille les populations juvéniles de trois sous-espèces endémiques ; et le Mur des Larmes — un vestige de l'ère coloniale pénitentiaire de l'île — s'élève à 7 mètres de haut et 100 mètres de long, construit par des bagnards entre 1946 et 1959.

La caldeira de Sierra Negra mesure 10 kilomètres de large, le deuxième plus grand cratère actif au monde, avec un sentier de randonnée montant à 1 200 mètres jusqu'à son bord. Les coulées de lave de l'éruption de 2005 se sont refroidies en formations ressemblant à des cordes enroulées et à du verre brisé. La lagune Concha de Perla, une crique protégée accessible à pied depuis le port, permet de faire de la plongée avec tuba au-dessus de rochers volcaniques où les tortues marines et les raies dorées dérivent avec une visibilité de trois mètres.

Les excursions d'une journée en ferry inter-îles fonctionnent toute l'année, avec des départs programmés pour maximiser les excursions terrestres avant les voyages de retour. Les voyagistes coordonnent le transport, les services de guides et la location d'équipement de plongée en apnée grâce à des partenariats avec des naturalistes certifiés. Le parc national des Galápagos applique des quotas de visiteurs sur les sites sensibles, limitant les groupes à 16 participants par guide. La plupart des itinéraires combinent au moins trois zones — zone humide, volcanique et marine — dans une fenêtre de dix heures, garantissant une exposition à l'étendue écologique de l'île sans nécessiter d'hébergement sur place.

"Cinq volcans boucliers se rejoignent pour former la plus grande masse terrestre de l'archipel, un terrain encore façonné par des éruptions aussi récentes qu'en 2005."
Votre expérience

À quoi ressemble une journée de visite à Isabela Island Day Tour From Santa Cruz

Parcours étape par étape des billets pour Isabela Island Day Tour From Santa Cruz — ce que vous verrez, la durée de chaque étape et les détails qui comptent.

Vous descendez du ferry à Puerto Villamil juste après 9h, la coque oscillant doucement contre les défenses en caoutchouc tandis que des frégates tournent au-dessus de la jetée. Un guide naturaliste attend à la porte, presse-papiers à la main, vérifiant les noms sur une liste du service du parc.

Lire plus

Le premier arrêt est Tintoreras, un groupe d'îlots volcaniques à cinq minutes du large en panga. Vous enfilez une combinaison et entrez dans une eau si claire que vous pouvez compter les épines d'un oursin à deux mètres en dessous. Un manchot passe devant votre masque, les ailes floues comme des hélices. De retour sur terre, vous suivez un sentier en boucle sur de la lave pahoehoe, en faisant une pause là où les iguanes marins se prélassent en rangs, le museau couvert de sel tourné vers le soleil.

À midi, vous êtes au centre de tortues, regardant des nouveau-nés pas plus gros que votre paume se faufiler dans des enclos sablonneux. Votre guide explique le programme d'élevage en captivité : œufs collectés dans les nids des hautes terres, incubés pendant 120 jours, juvéniles relâchés à cinq ans. Le déjeuner est servi à Puerto Villamil — poisson grillé, riz, une tranche de papaye — avant la montée de l'après-midi vers le bord de la Sierra Negra. Le sentier serpente à travers la forêt de scalesia, puis s'ouvre sur un paysage lunaire de cendres et de magma durci. Vous vous tenez au bord de la caldeira, contemplant un bassin assez large pour engloutir une petite ville, des évents de vapeur sifflant le long du mur lointain. À 16h, vous êtes de retour au port, les jambes poussiéreuses, la peau tirée par le sel, embarquant sur le ferry de retour sous un ciel virant déjà au corail.

Votre expérience à Excursion d'une journée à l'île Isabela depuis Santa Cruz — Faune et paysages volcaniques
Questions fréquentes

Questions fréquentes sur les excursions d'une journée à l'île Isabela depuis Santa Cruz

Quels sont les horaires d'ouverture pour une excursion d'une journée sur l'île Isabela au départ de Santa Cruz ?

Les attractions de l'île et les opérations portuaires sont accessibles de 07h00 à 17h00 tous les jours.

Le billet pour une excursion d'une journée sur l'île Isabela au départ de Santa Cruz comprend-il toutes les taxes ?

Non, la taxe d'entrée municipale de 10 USD doit être payée séparément à l'arrivée au port.

Quel est le meilleur moment pour commencer une excursion d'une journée sur l'île Isabela au départ de Santa Cruz ?

Une arrivée entre 07h00 et 09h00 est recommandée pour profiter pleinement de votre journée.

Les enfants peuvent-ils participer à une excursion d'une journée sur l'île Isabela au départ de Santa Cruz ?

Oui, les familles sont les bienvenues, bien que les transferts en bateau nécessitent une surveillance étroite des enfants.

Quelle est la politique d'annulation pour les excursions d'une journée sur l'île Isabela au départ de Santa Cruz ?

Les annulations sont généralement régies par les politiques de chaque opérateur, nécessitant habituellement un préavis de 48 heures.

Existe-t-il des options diététiques lors d'une excursion d'une journée sur l'île Isabela au départ de Santa Cruz ?

Oui, les restaurants locaux répondent à divers besoins, bien qu'il soit conseillé d'emporter des collations.

Quel est le tarif municipal pour une excursion d'une journée à l'île Isabela depuis Santa Cruz ?

Le droit d'entrée municipal est de 10 USD par personne, payable à l'arrivée.

La photographie est-elle autorisée lors d'une excursion d'une journée à l'île Isabela depuis Santa Cruz ?

Oui, à condition de maintenir une distance avec les animaux et de ne pas utiliser de flash.

Comment puis-je me rendre sur l'île pour mon excursion d'une journée à l'île Isabela depuis Santa Cruz ?

Vous arrivez en hors-bord depuis Santa Cruz, ce qui est le transport standard pour une excursion d'une journée à l'île Isabela depuis Santa Cruz.

Continuer à explorer

Plus de Isabela Island Day Tour From Santa Cruz tours et d'expériences

Villes proches et excursions
Puerto Ayora
Ville principale de l'île Santa Cruz avec services portuaires.